To jest dobry pierwszy krok.
Gdy wszystko już będzie działać zgodnie z oczekiwaniami to w HA zmienisz protokół z modbusRTU na modbusTCP i oczywiście ustawisz dla niego pozostałe wymagane parametry.
Konwerter ustawiasz tak aby było
WorkMode:TCP serwer
Protokol:Modub TCP to RTU
Serial z parametrami jak dla opcji USB.
MUSI działać 
Wydaje mi się, że twoja listwa powinna działać bezpośrednio tylko po LAN - bez tych pozostałych gratów w trybie modbusTCP na adresie 192.168.8.45
Mogę prosić Ciebie o pomoc w następującym.
listwa po konfiguracji po TCP komunikuje się z HA. na listwie licznik sygnałów w sekcji STATUS (po stronie listwy) nabija jedynie poniższe impulsy:
to krótki kod który napisałem, jaki błąd popełniam?
modbus:
- type: tcp
host: 192.168.8.45
port: 502
lights:
- name: "light1"
address: 1
write_type: coil
- name: "light2"
slave: 1
address: 2
write_type: coil
verify:
- name: "Register1"
address: 11
command_on: 0x0100
command_off: 0x0200
verify:
input_type: holding
address: 2
state_on: 0x0001
state_off: 0x0000
Mogę tylko podpowiedzieć, że listwa dostaje komendy ale nie odpowiada.
Płytka obsługuje 03, 06, 16 - czyli operuje na rejestrach typu holding, więc coil działać nie będzie.
Definicja "Register1" wygląda na poprawną
Przeglądając instrukcje nie rozumiem znaczenia rejestrów i musiał bym taką płytkę potestować.
Spróbuj tego:
modbus:
- type: tcp
host: 192.168.8.45
port: 502
lights:
- name: "Register1"
slave: 1
address: 11
command_on: 0x0100
command_off: 0x0200
verify:
input_type: holding
address: 2
state_on: 0x0001
state_off: 0x0000
oraz
- type: rtuovertcp
bo nie wiem czy sama listwa robi konversję TCP>RTU.
Wielkie dzięki, wszystko działa zgodnie z oczekiwaniami.
zadziałało na ustawieniu:
- type: rtuovertcp
urodziło się jednak kolejne pytanie. Istnieje możliwość ustawienia scan_interval: 1 niższego niż “1”? Chce uzyskać większą responsywność ikon na panelu.
Nie, to minimum w HA.