Tu masz możliwie podobny temat - oceń sam na ile jesteś w stanie ogranąć samodzielnie podobne rozwiązanie
Tu masz wszystkie wstępne informacje potrzebne do próby zaprojektowania elektroniki, która będzie sterować tym co w nim zamontowano (zdecydowanie odradzam pozbywania się fabrycznej płyty głównej)
jak widać trzeba emulować wciskanie przynajmniej jednego przycisku (optymalnie obu) i badać stan obu LED (to może być bardziej skomplikowane, bo trzeba zbadać czy jasność głównej diody jest sterowana z PWM czy zmiennym napięciem).
Używasz już go chociaż z pół roku? bo warto by było wiedzieć jak się zachowuje z zużytym filtrem.