Jak znam życie, to skoro to wypust na bazie modułu iTead, to służy do tego aplikacja eWelink.
Kto powiedział, że musi być jakaś strona web?
ESPHome defaultowo też działa bez webserwera i… działa.
A co do pozostałych kwestii, to obejrzyj pod lupą i/lub sprawdź miernikiem czy są połączenia wyprowadzeń z odpowiadającym im polami lutowniczymi.
To że zadziała WiFi i połączenie z chmurą jeszcze nie oznacza, że będzie działać wszystko - moim zdaniem moduł jest dramatycznie źle wlutowany na swoje miejsce (nawet biorąc pod uwagę potencjalne zniekształcenie perspektywy przez aparat foto).