Żaden twardy restart, takie braki mogą wynikać z tego, że coś się wali (jeśli są uszkodzone pliki to nie należy ich próbować uszkodzić bardziej).
Zacząłbym od tego, że grudniowa wersja HA wprowadziła radykalną zmianę interfejsu - wyczyść po prostu cache przeglądarki - GUI Home Assistanta jest renderowane w przeglądarce, więc jeśli jest problem z wyświetlaniem czegokolwiek to zacznij od cache przeglądarki.
Przykład dla Firefoxa
Dopiero w następnej kolejności można pomyśleć o restarcie HA core (ale “po bożemu”) a w następnej kolejności restart hosta (z menu Supervisora), NIGDY nie próbuj restartować przez wciśnięcie resetu na obudowie czy odłączenie zasilania! (jednym z kluczowych elementów HA jest baza danych która nie lubi takich niespodzianek - i “twardy”, czy jak niektórzy mówią “ruski”, reset może ją załatwić na amen).