Influxdb na zewnętrznym dysku

Witam
Może banalne pytanie ale
chciałem zainstalować bazę danych na dysku który mam udostępniony za pomocą share nas
znalazłem taka informacja https://community.home-assistant.io/t/influxdb-hassio-add-on-changing-default-database-location/172354

envvars:
  - name: INFLUXDB_META_DIR
    value: /share/db/influxdb/meta
  - name: INFLUXDB_DATA_DIR
    value: /share/db/influxdb/data
  - name: INFLUXDB_WAL_DIR
    value: /share/db/influxdb/wal

w nasie mam udostepniony dysk

acl:
  - share: /mnt/mybook
    disabled: false

czy ja dobrze rozumiem ze jak zmienię ścieżki to to zadziała ?
pozostaje sprawa praw do mybook bo tam jest login i hasło a nie mam pojęcia jak to pożenić