no such host - nie m takiego hosta ghcr.io czyli problem z DNSem, z rozwiązaniem nazwy hosta. Sprawdź ustawienia DNSa na maszynie, czasami mogą to być chwilowe problemy, spróbuj później bo jak klikniesz w link https://ghcr.io/v2/ powinna otworzyć się strona.
Mam ten problem od samego początku pojawienia sie tej aktualizacji. Resetowałem serwer HA. sprawdzam kilka razy dziennie. Klikajac w link https://ghcr.io/v2/ pokazuje sie napis {“errors”:[{“code”:“UNAUTHORIZED”,“message”:“authentication required”}]}
błąd 500 zwykle oznacza wewnętrzne problemy serwera (tu github’a), ale reszta wskazuje na twój problem z DNS (jeśli mnie pamięć nie myli już nie pierwszy raz).