Oczywiście, u mnie chodzi już tak ponad rok.
Poczytaj to ale zamiast wmbusgw (punkt 1) wykorzystaj wmbus. Czyli w YAMLu musi być:
wmbus:
clients:
- name: "wmbusmeters"
ip_address: "10.0.0.1"
port: 7011
Wtedy komponent będzie wysyłał wszystkie odebrane telegramy na port 7011 na ip 10.0.0.1 poprzez TCP w formacie WMBUS_RTL.
Resztę po stronie „wmbusmeters HA add on” konfigurujesz tak (mogą być małe różnice bo chyba ostatnio grzebali w tym dodatku).