Zacznę od tego, że nie wiadomo czy się uda, bo nie znalazłem żadnego posta by ktokolwiek używał C3 do tego celu, a np. jednordzeniowy ESP8266 się podobno już nie nadaje do projektu komponentu v4 (nie wiem z jakiego powodu, może to RAMu ma za mało?), C3 też jest jednordzeniowy, świetne porównanie MCU jest akurat w jeszcze innym projekcie
https://espeasy.readthedocs.io/en/latest/ESPEasy/ESPchips.html
W serii ESP32 (jakie by nie było) to nie ma kluczowego znaczenia, bo magistrale dostępne na zewnątrz są na wewnętrznej krosownicy, ale najlepiej połączyć tam gdzie C3 ma domyślne funkcje GPIO.
Wydaje mi się, że kluczowe jest rozumieć co się robi
MOSI to “Master Output, Slave Input” i terminologia zwykle jest w miarę zgodna
Masterem jest MCU więc to jego wyjście - Output
Slave to jakieś peryferia więc łączysz do MOSI, SI lub DI
MISO to "Master Input, Slave Output " i terminologia zwykle jest w miarę zgodna
Masterem jest MCU więc to jego wejście - Intput
Slave to jakieś peryferia więc łączysz do MISO, SO lub DO
To tak w kwestii nazewnictwa kluczowych sygnałów na szynie SPI (rzesztę skrótów chyba sam rozszyfrujesz D, to Data=dane)
nie wiem czy Ci mieszać, skoro chcesz osiągnąć rezultat zerowym wysiłkiem, ale nieco więcej jest zawsze w dokumentacji
Nie ma znaczenia z jakiego projektu korzystasz, musisz mieć jakieś niezerowe pojęcie o sprzęcie, który chcesz użyć…
Kluczowe wątki do przeczytania
a gdyby się okazało, że C3 jest za cienki