Fujitsu Futro S940 - dodatkowy dysk SATA

Jeśli prędkość jest limitowana ustawieniami zarządzania energią to i owszem zwykle można ją podnieść.

ALE

Jeśli slot ma sprzętowo 1 lane to nie ma żadnych cudów by urodzić tam drugi lane.
Co najwyżej można szukać przejściówki z pełnowymiarowego portu pcie na m.2 (zamiast risera).

Biorąc pod uwagę taką wersję płyty jak na zdjęciu nie ma o co walczyć, bo “duże” pcie też jest tylko 1 lane

Jeżeli kontroler jest zbudowany (tzn. jego czipset jest tak zaprojektowany) do pracy wyłącznie na złączu 2 lane to on nawet nie wystartuje na 1 lane.

Cuda polegające na pracy kart wykorzystujących więcej lane niż 1 w slotach 1 lane opierają się wyłącznie na tym, że te karty (ich czipsety) dysponują trybem 1 lane.

cytat z dokumentacji JMB585

Supports up to two lane of PCI Express.

daje nadzieję na pracę na 1 lane (ze zmniejszoną wydajnością niemal równiutko o połowę)