Skoro działa z OSK to rzeczywiście powinna być zgodna. Ja korzystam z ESP-01 i takiego konwertera:
https://allegro.pl/oferta/adapter-do-esp-01-esp8266-z-regulatorem-napiecia-10174575306
Wygląda to tak:
Przejrzyj ten wątek Support for Midea A/C - #13 by aceindy - ESPHome - Home Assistant Community
Są tu zdjęcia takiej samej płyty jak u Ciebie. Widzę, że do Wemosa podpinają konwerter napięć. Szczerze mówiąc nie rozumiem po co, ale skoro działa, to widać jest jakiś powód.